Cărţi Nivel 4
Caracteristici
- Acțiune Diferite ritmuri ale acţiunii: descrieri, reflecţii, dialoguri, monologuri.
- Cronologie Mai multe planuri temporale, fir narativ care nu respectă cronologia.
- Fir(e) narativ(e) Mai multe fire narative, care nu sunt interconectate explicit.
- Perspectivă Mai multe perspective sunt posibile, dacă nu sunt prea experimentale.
- Semnificație Texte cu un anumit nivel de ambiguitate și cu mai multe chei de lectură, care lasă loc reflecției. Teme cu trimiteri la filosofie și religie. Narațiuni alegorice.
Stil
- Vocabular Nuanțat. Poate conține cuvinte necunoscute. Lexic mai diversificat.
- Sintaxă Nici simplificată, nici foarte experimentală. Fraze lungi, dar cu structură clară.
- Stil Diversitate și bogăție stilistică: imagini, ironie, aluzii destul de transparente; nuanțe de ambiguitate.
Personaje
- Personaj Cartea îi permite cititorului să păstreze distanța față de personaje. În general, personajele şi relaţiile pot fi ambivalente şi diverse, fiind mai dificil de identificat.
- Număr Multe personaje, cu relații clar definite.
- Relații Posibilă ambiguitate, cu evoluții surprinzătoare în dinamica personajelor.
Listă de cărţi Nivel 4
Autor | Titlu | An | Book Scan | Traduceri |
---|---|---|---|---|
Wilde, Oscar | Portretul lui Dorian Gray | 1891 | Traduceri | |
Rebreanu, Liviu | Ciuleandra | 1926 | Traduceri | |
Petrescu, Camil | Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război | 1930 | Traduceri | |
Holban, Anton | Ioana / Jocurile Daniei | 1934 | Traduceri | |
Preda, Marin | Moromeţii | 1955 | Traduceri | |
Adameşteanu, Gabriela | Dimineaţă pierdută | 1983 | Traduceri | |
Hoeg, Peter | Cum simte domnişoara Smilla zăpada | 1992 | Traduceri |